-
1 meaningful dialogue
Общая лексика: конструктивный диалог, плодотворный диалог, полезный диалог, плодотворная беседа, серьезный диалог -
2 dialogue
ˈdaɪəlɔɡ
1. сущ.
1) разговор, беседа;
диалог (тж. как форма литературного произведения) (between, with) to have a dialogue with ≈ разговаривать a meaningful dialogue ≈ важный разговор
2) полит. диалог (между двумя сторонами) ;
переговоры
3) дуэт( в оперных ариях и т.п.) ;
диалог (в пьесах и т.п.) ∙ Syn: dialog, conversation
2. гл.
1) выражать через диалоги (в худ. произведениях) ;
использовать диалог как художественное средство
2) полит. принимать участие в переговорах;
вести диалог( with) диалог, разговор, беседа - spirited * оживленная беседа (политика) неофициальные переговоры, диалог;
беседы в порядке зондажа (двухсторонние и многосторонние) - we decided to have a * with progressive forces мы решили начать диалог с прогрессивными силами (информатика) (компьютерное) диалог - man-machine * диалог человека с машиной - * system диалоговая система литературное произведение в форме диалога (драма и т. п.) диалог из литературного произведения вести беседу выражать в форме диалога dialogue диалог (в драме, романе) ~ вчт. диалог ~ разговор duologue: duologue =dialogue East-West ~ диалог Восток-Запад implicit ~ вчт. скрытый диалог North-South ~ диалог между Севером и Югом prompted ~ вчт. диалог с подсказками socratic ~ вчт. сократическая беседа task-oriented ~ вчт. целенаправленный диалогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dialogue
-
3 dialogue
['daɪəlɔg] 1. сущ.; амер. dialog1) разговор, беседа; диалогSyn:2) лит.а) диалог, диалоговая часть ( в литературном произведении)б) диалог ( художественная форма)the Dialogues of Plato — "Диалоги" Платона
3) муз. дуэт, ансамбль (двух или более вокальных и/или инструментальных партий)4) диалог, обмен мнениями, неофициальные переговоры2. гл.; амер. dialog1) выражать через диалоги; использовать диалог как художественное средство -
4 meaningful
['miːnɪŋf(ə)l], [-ful]прил.1) выразительный, многозначительный (о взгляде, улыбке, жесте)Syn:2) значительный, значимый, важный, содержательный, серьёзный3) понятныйThe statistics are not very meaningful when taken out of context. — Статистические данные не очень понятны, когда они вынуты из контекста.
4) лог. интерпретируемый, поддающийся интерпретации, толкованию -
5 dialog
сущ.;
амер.
1) диалог( в драме, романе)
2) разговор (between, with) to have a dialog with ≈ разговаривать a meaningful dialog ≈ важный разговор Syn: conversation ∙ Syn: dialogue Диалог adaptive ~ вчт. адаптивный диалог dialog вчт. диалог ~ вчт. диалоговый ~ общение graphic ~ вчт. графический диалог implicit ~ вчт. скрытый диалог prompted ~ вчт. диалог с подсказками social ~ социальный диалог task-oriented ~ вчт. целенаправленный диалог
См. также в других словарях:
dialogue — n. 1) to have a dialogue with 2) a meaningful dialogue 3) a dialogue between; with * * * [ daɪəlɒg] with a meaningful dialogue a dialogue between to have a dialogue with … Combinatory dictionary
meaningful — [[t]mi͟ːnɪŋfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as meaningful, you mean that it is serious, important, or useful in some way. She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue... He asked people to… … English dictionary
Dialogue education — is a popular education approach to adult education first described by educator,Jane Vella in the 1980’s. This approach to education draws on various adult learning theories, including those of Paulo Freire, Kurt Lewin, Malcolm Knowles and… … Wikipedia
dialogue — (AmE also dialog) noun ADJECTIVE ▪ close ▪ There needs to be a closer dialogue between management and staff. ▪ direct ▪ The government refused to engage in direct dialogue with the terrorists … Collocations dictionary
meaningful — adj. Meaningful is used with these nouns: ↑comparison, ↑context, ↑contribution, ↑conversation, ↑degree, ↑dialogue, ↑discussion, ↑distinction, ↑employment, ↑existence, ↑fashion, ↑ … Collocations dictionary
Egalitarian dialogue — is a form of discussion that takes place when different contributions are considered in terms of the validity of the arguments, rather than assessing them according to the power positions of those who advocate them.Principles and… … Wikipedia
Initiative for Policy Dialogue — The Initiative for Policy Dialogue (IPD) is a non profit organization based at Columbia University in the United States. IPD was founded in July 2000 by Joseph E. Stiglitz, with support of the Ford, Rockefeller, McArthur, and Mott Foundations and … Wikipedia
Hermeneutics — Gadamer and Ricoeur G.B.Madison THE HISTORICAL BACKGROUND: ROMANTIC HERMENEUTICS Although the term ‘hermeneutics’ (hermeneutica) is, in its current usage, of early modern origin,1 the practice it refers to is as old as western civilization itself … History of philosophy
Fermi paradox — The Fermi paradox is the apparent contradiction between high estimates of the probability of the existence of extraterrestrial civilizations and the lack of evidence for, or contact with, such civilizations.The extreme age of the universe and its … Wikipedia
2008 Zimbabwean political negotiations — The 2008 Zimbabwean political negotiations between the opposition Movement for Democratic Change (led by Morgan Tsvangirai), its small splinter group, the Movement for Democratic Change Mutambara (led by Arthur Mutambara), and the ruling Zimbabwe … Wikipedia
International reaction to 2008 Tibetan unrest — This article gives the international reaction to the 2008 Tibetan unrest, from countries worldwide. The 2008 Tibetan unrest was a series of attacks and protests concerning human rights in China in the build up to the 2008 Summer Olympics. There… … Wikipedia